Solving the Great Transformation on a Small Scale
Das Buch Die kleine große Transformation von Martina Klärle ist ein praxisnaher Bericht darüber, wie die Prinzipien der Energiewende, Mobilitätswende und Klimaanpassung konkret umgesetzt werden können. Klärle verbindet ihre wissenschaftliche Expertise mit der Erfahrung als Gestalterin und zeigt, dass Transformation nicht nur ein Schlagwort ist, sondern bereits heute Realität werden kann – wenn Mut, Kreativität und Verantwortungsbewusstsein zusammenkommen.
Im Zentrum des Buches steht das Projekt Hof8 in Schäftersheim, einem kleinen Dorf in Baden-Württemberg. Dort wurde ein jahrzehntelang brachliegender landwirtschaftlicher Hof zu einem Plusenergie-Ensemble umgebaut, das mehr Energie erzeugt als verbraucht. Klärle beschreibt anschaulich, wie Architektur, Energieversorgung, Mobilität und soziale Aspekte zu einem ganzheitlichen Konzept verschmelzen. Kapitel für Kapitel werden Themen wie Materialkreisläufe, Biodiversität, Bildung, Kultur und moderne Arbeitswelten behandelt. Technische Details – etwa zur Photovoltaik, Windkraft, Wärmespeicherung und Ladeinfrastruktur – werden ebenso erläutert wie die gesellschaftliche Dimension von Vielfalt und Baukultur. Zahlreiche Beispiele und Berechnungen machen deutlich, dass die große Transformation im Kleinen beginnt und skalierbar ist.
Das Buch Die kleine große Transformation überzeugt durch seine klare Struktur, die Verbindung von Fakten und Praxis sowie eine inspirierende Botschaft: Nachhaltigkeit ist machbar – hier und jetzt. Besonders hervorzuheben ist die gelungene Balance zwischen technischer Präzision und verständlicher Sprache, die das Buch sowohl für Fachleute als auch für interessierte Lai:innen zugänglich macht.
Die kleine große Transformation ist ein Plädoyer für entschlossenes Handeln und zeigt, wie aus einer Idee ein Vorzeigeprojekt werden kann. Damit liefert es nicht nur Impulse für Architekt:innen und Planende, sondern auch für Kommunen und alle, die an einer lebenswerten Zukunft mitwirken wollen.


